應該有不少朋友疑惑,日文中的は和が感覺差不多~例如:

私は山田です。

私が山田です。

所以何時用は?何時用が?以下是日文老師上課所闡述:

山田です

山田です

紫色字體為句子的主語;而綠色部分為句子的述語.

強調述語時,助詞則用は.

強調主語時,助詞則用が.

還是不太清楚嗎?用問句應該就會更明瞭:

 

A:あなたはどなたですか。(你是?)

B:私は山田です。(我是山田.)

此句的重點是問你是"誰";所以重點是"誰"(述語),回答的重點是"山田"(述語).は問は答.

 

A:どなた山田さんですか。(是山田?)

B:山田です。(山田.)

此句的重點是問山田是"誰";所以重點是"誰"(主語),回答的重點是"我"(主語).答.

也可以說~疑問詞在述語;助詞就是は,疑問詞在主語;助詞就是が.

有錯誤歡迎指正~一起來學日文

 

 

 

創作者介紹

Wex's Life

威克斯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()